Razlika između izmjena na stranici "Fatineta (ime)"
Idi na navigaciju
Idi na pretragu
(Nova stranica: {{Infobox_vlastito_ime | ime = Fatineta | izgovor = Fatíneta | rod = ženski | znacenje =zanosna; dražesna; privlačna; razborita; razumna; mudra; dosjetljiva | porijeklo = araps...) |
|||
| Red 13: | Red 13: | ||
Ovo se ime može izvoditi iz 2 ar. korijena: | Ovo se ime može izvoditi iz 2 ar. korijena: | ||
| − | + | # iz ar. fātinä(t) = zanosna; dražesna; privlačna + naš nastavak -a za ženski rod; | |
| + | # iz ar. fäṭīnä(t) = razborita; razumna; mudra; dosjetljiva + naš nast. -a za ženski rod.<ref> Ismet Smailović, Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini, Institut za jezik i književnost u Sarajevu, Monografije I, Sarajevo, 1977. </ref> | ||
| − | + | ==Literatura== | |
| − | |||
| − | == Literatura == | ||
<references /> | <references /> | ||
Trenutna verzija na dan 11 mart 2020 u 21:13
Fatineta
| Izgovor | Fatíneta |
|---|---|
| Rod | ženski |
| Porijeklo | |
| Značenje | zanosna; dražesna; privlačna; razborita; razumna; mudra; dosjetljiva |
| Porijeklo | arapsko |
Fatineta (Fatíneta)
gen. -ē; vok. Fatíneta; prisv. pridjev Fatínetīn; žensko ime (rijetko).
Ovo se ime može izvoditi iz 2 ar. korijena:
- iz ar. fātinä(t) = zanosna; dražesna; privlačna + naš nastavak -a za ženski rod;
- iz ar. fäṭīnä(t) = razborita; razumna; mudra; dosjetljiva + naš nast. -a za ženski rod.[1]
Literatura
- ↑ Ismet Smailović, Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini, Institut za jezik i književnost u Sarajevu, Monografije I, Sarajevo, 1977.