Sevdija (ime)

Sevdija

Porijeklo
Izgovor	Sèvdija
Rod	ženski
Značenje	voljena; ljubljena
Porijeklo	tursko

Sevdija (Sèvdija)

gen. -ē; vok. Sèvdija; prisv. pridjev Sèvdijīn; žensko ime (rijetko).

Ovo je ime moglo nastati na dva načina:

1) iz tur. sevdi = voljena; ljubljena + naš nastavak -ja. (Zapravo, sevdi znači »on je volio, on je ljubio«, ali je taj oblik kod nas dobio značenje gl. pridjeva trpnog, usp. npr. »On je njezina sévda«);

2) izvedeno od Sévda dodavanjem na osnovu našeg nastavka -ija.

Hipok. Sévda^[1]

Literatura

↑ Ismet Smailović, Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini, Institut za jezik i književnost u Sarajevu, Monografije I, Sarajevo, 1977.

[1] Ismet Smailović, Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini, Institut za jezik i književnost u Sarajevu, Monografije I, Sarajevo, 1977.

[1]