Abdulah (ime)
| Izgovor | Abdùlāh |
|---|---|
| Rod | muški |
| Porijeklo | |
| Značenje | Allahov rob, Allahov sluga |
| Porijeklo | arapsko |
Abdulah (Abdùlāh) ili Abdullah,
gen. -áha; vok. Ȁbdulāhu; prisv. pridjev Abduláhov; muško ime (frekv.)
< ar. ‘Abdullāh (lično m. ime), složeno od ar. ‘abd = rob, sluga i Allāh = božije vlastito ime. Značenje = Allahov rob, Allahov sluga.
Abdulah u Arapa nije samo muslimansko ime, ono je bilo poznato i prije pojave islama jer je pojam o vrhovnom božanstvu Allahu postojao dugo do Muhammeda paralelno s idolopoklonstvom. Muhammedov otac zvao se Abdulah, a on sigurno nije mogao biti musliman. I danas u Arapa ima kršćana koji se zovu Abdulah. Prvi muslimani u Bosni i Hercegovini vrlo često su prikrivali nemuslimansko ime svoga oca imenom Abdulah.
Modif. Avdùlāh
Hipokoristici i hipokoristične izvednice: Àbdija, Ábdo, Àbduka, Dùkan, Dúlo
Modificirani hipokoristici i njihovi derivati: Ȁvda, Àvdan, Ȁvdica, Ȁvdić, Àvdija, Ávdo, Àvduka[1]
Literatura
- ↑ Ismet Smailović, Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini, Institut za jezik i književnost u Sarajevu, Monografije I, Sarajevo, 1977.