Razlika između izmjena na stranici "Jusuf (ime)"
Idi na navigaciju
Idi na pretragu
(Bot: Automatski unos stranica) |
|||
| Red 3: | Red 3: | ||
| izgovor = Jùsuf | | izgovor = Jùsuf | ||
| rod = muški | | rod = muški | ||
| − | | znacenje = ime jednog | + | | znacenje = ime jednog vjerovjesnika koji se spominje u Kur’anu |
| porijeklo = arapsko | | porijeklo = arapsko | ||
}} | }} | ||
| Red 11: | Red 11: | ||
gen. -a; vok. Jùsufe; prisv. pridjev Jùsufov; muško ime (frekv.). | gen. -a; vok. Jùsufe; prisv. pridjev Jùsufov; muško ime (frekv.). | ||
| − | < tur. Yusuf < ar. Yusuf = ime jednog | + | < tur. Yusuf < ar. Yusuf = ime jednog vjerovjesnika koji se spominje u Kur’anu, a to je u Bibliji Josip ili Josif (sin Jakoba, Jakova) < st. hebr. Johosef = neka Jahve (bog) poveća, pridoda. |
Hipok. Jȕka, Jȕkān, Júko, Jȕsa, Júsko, Júso, Jȕšče<ref> Ismet Smailović, Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini, Institut za jezik i književnost u Sarajevu, Monografije I, Sarajevo, 1977. </ref> | Hipok. Jȕka, Jȕkān, Júko, Jȕsa, Júsko, Júso, Jȕšče<ref> Ismet Smailović, Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini, Institut za jezik i književnost u Sarajevu, Monografije I, Sarajevo, 1977. </ref> | ||
Trenutna verzija na dan 13 maj 2020 u 22:17
Jusuf
| Izgovor | Jùsuf |
|---|---|
| Rod | muški |
| Porijeklo | |
| Značenje | ime jednog vjerovjesnika koji se spominje u Kur’anu |
| Porijeklo | arapsko |
Jusuf (Jùsuf)
gen. -a; vok. Jùsufe; prisv. pridjev Jùsufov; muško ime (frekv.).
< tur. Yusuf < ar. Yusuf = ime jednog vjerovjesnika koji se spominje u Kur’anu, a to je u Bibliji Josip ili Josif (sin Jakoba, Jakova) < st. hebr. Johosef = neka Jahve (bog) poveća, pridoda.
Hipok. Jȕka, Jȕkān, Júko, Jȕsa, Júsko, Júso, Jȕšče[1]
Literatura
- ↑ Ismet Smailović, Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini, Institut za jezik i književnost u Sarajevu, Monografije I, Sarajevo, 1977.