4.478
izmjena
Izmjene
Idi na navigaciju
Idi na pretragu
Nova stranica: {{Infobox_vlastito_ime | ime = Dalila | izgovor = Dalìla | rod = ženski | znacenje = ljubljena; ona kojoj kosa pada u uvojcima | porijeklo = hebrejsko }} '''Dalila'''(Dalìla)...
{{Infobox_vlastito_ime
| ime = Dalila
| izgovor = Dalìla
| rod = ženski
| znacenje = ljubljena; ona kojoj kosa pada u uvojcima
| porijeklo = hebrejsko
}}
'''Dalila'''(Dalìla)
gen. -ē; vok. Dalìla; prisv. pridjev Dalìlīn; žensko ime (rijetko).
Iz st. hebr. ali u prijevodu toga imena ima neslaganja. B. Klaić navodi da Dalila znači »ljubljena«, a G. Drosdowski to preodi »ona kojoj kosa pada u uvojcima«.
Dalila je ime djevojke iz biblijske priče, koja je uništila židovskog junaka Samsona odrezavši mu kosu u kojoj se krila njegova snaga.<ref> Ismet Smailović, Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini, Institut za jezik i književnost u Sarajevu, Monografije I, Sarajevo, 1977. </ref>
== Literatura ==
<references />
[[Kategorija:Bošnjačka imena]]
[[Kategorija:Muslimanska imena]]
[[Kategorija:Ženska imena]]
[[Kategorija:Imena hebrejskog porijekla]]
[[Kategorija:Imena na D]]
| ime = Dalila
| izgovor = Dalìla
| rod = ženski
| znacenje = ljubljena; ona kojoj kosa pada u uvojcima
| porijeklo = hebrejsko
}}
'''Dalila'''(Dalìla)
gen. -ē; vok. Dalìla; prisv. pridjev Dalìlīn; žensko ime (rijetko).
Iz st. hebr. ali u prijevodu toga imena ima neslaganja. B. Klaić navodi da Dalila znači »ljubljena«, a G. Drosdowski to preodi »ona kojoj kosa pada u uvojcima«.
Dalila je ime djevojke iz biblijske priče, koja je uništila židovskog junaka Samsona odrezavši mu kosu u kojoj se krila njegova snaga.<ref> Ismet Smailović, Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini, Institut za jezik i književnost u Sarajevu, Monografije I, Sarajevo, 1977. </ref>
== Literatura ==
<references />
[[Kategorija:Bošnjačka imena]]
[[Kategorija:Muslimanska imena]]
[[Kategorija:Ženska imena]]
[[Kategorija:Imena hebrejskog porijekla]]
[[Kategorija:Imena na D]]