4.478
izmjena
Izmjene
Idi na navigaciju
Idi na pretragu
Nova stranica: Ključni problem unutar bošnjačkoga naroda u pogledu ostva- rivanja prava na službenu upotrebu bosanskoga jezika i pisma i obrazovanja na bosanskome jeziku na početku ovog proc...
Ključni problem unutar bošnjačkoga naroda u pogledu ostva- rivanja prava na službenu upotrebu bosanskoga jezika i pisma i obrazovanja na bosanskome jeziku na početku ovog procesa bilo je pitanje adekvatnoga kadra koji će realizirati te projekte, s ob- zirom na to da Sandžak tada nije imao visokoškolskih ustanova, a da se većina prosvjetnih radnika školovala na univerzitetima u Srbiji (Beograd, Novi Sad, Niš, Kragujevac), na Kosovu (Priština, Prizren), u Crnoj Gori (Nikšić) te u najmanjoj mjeri u Bosni i Hercegovini (Sarajevo).
Godine 2002. osniva se Internacionalni univerzitet u Novome Pa- zaru na kojem se, u okviru Fakulteta humanističkih nauka (danas Departman filoloških nauka) оtvara, uz Srpski jezik i književnost, i smjer Bosanski jezik i bošnjačka književnost na kojem se sistem- ski, usklađeno s nastavnim planovima i programima sličnih odsje- ka u Bosni i Hercegovini, izučavaju temeljne lingvističke i literar- ne discipline bosnistike i osposobljava kadar koji će u osnovnim i srednjim školama izvoditi nastavu na bosanskome jeziku. Ovim smjerom i katedrama za bosanski jezik i bošnjačku književnost, čije su osnivanje i profiliranje poduprli najznačajniji bošnjački lingvisti i književni historičari i teoretičari, udareni su temelji bo- snistike u Sandžaku, Republici Srbiji, i ujedno predstavljaju prvi iskorak ove vrste izvan matične države Bosne i Hercegovine. Time su se ostvarile pretpostavke ne samo za osposobljavanje kadrova za obrazovne institucije, već i razvijanje bosnistike kao nauke s posebnim akcentom na jezičke i književne posebnosti sandžačkih Bošnjaka kao specifičnog dijela ukupnoga bošnjačkoga korpusa. Naročito tome pogoduje i činjenica da u istom trenutku dolazi do objavljivanja važnih knjiga iz oblasti nauke o jeziku i književnosti onih pregalaca koji su se godinama unazad samostalno, u okviru osobnih interesiranja, bavili različitim aspektima ovih disciplina iz sandžačke perspektive. U pogledu onomastike i dijalektolo- gije najveći doprinos dao je akademik Alija Džogović studijama Atlas dijalekatskih izoglosa u Sandžaku (2012) i Onomastika plav- sko-gusinjske dijalekatske oblasti (2009); leksikografije Ibrahim Hadžić diferencijalnim Rožajskim rječnikom (2003), Džavid Be- gović i Šefka Begović-Ličina regionalnim Sandžačkim rječnikom (2011), Abdulah Mušović Sandžačkim frazeološkim rječnikom, te Ferko Šantić rječnikom karakteristične sandžačke leksike Riječ je spomenik (2014); isti autor će objaviti i veoma opsežnu studiju iz dijahronijske bosnistike s posebnim akcentom na prostor Sandža- ka Ime je znak (2014). Osim posebnih publikacija, nemali je broj naučnih rasprava, članaka, stručnih i preglednih radova iz oblasti bosnističkih studija autora starijih i mlađih generacija koji zavre- đuju posebnu pažnju i popunjavaju one dijelove koji su neophod- ni za cjelovito sagledavanje osnova bosanskoga jezika u Sandžaku na koju će se, sasvim izvjesno, naslanjati individualna i projektna istraživanja stasavajućih sandžačkih bosnista potkrijepljena knji- ževnohistorijskim studijama i sintetiziranjima sandžačkobošnjač- ke književnosti gdje je također načinjen priličan broj pomaka. U prvom redu mislimo na kapitalno četveroknjižje akademika Hu- seina Bašića, kojim se kanonizira usmena književnost sandžačkih Bošnjaka – antologije usmene lirike, epike, proze i hrestomatija odabranih književno-kritičkih tekstova o usmenoj književnosti Bošnjaka Sandžaka – (2002), antologijske izbore Marufa Fetahovića (1991), Alije Džogovića (2002), Almira Zalihića (2001. i 2006) te projekti Književnohistorijske i poetičke osobenosti sandžačko- bošnjačke književnosti i Enciklopedije sandžačkobošnjačke književ- nosti Jahje Fehratovića (2014).<ref>Bosanski jezik u Sandžaku, Jahja Fehratović</ref>
== Literatura ==
[[Kategorija:Bosanski jezik]]
Godine 2002. osniva se Internacionalni univerzitet u Novome Pa- zaru na kojem se, u okviru Fakulteta humanističkih nauka (danas Departman filoloških nauka) оtvara, uz Srpski jezik i književnost, i smjer Bosanski jezik i bošnjačka književnost na kojem se sistem- ski, usklađeno s nastavnim planovima i programima sličnih odsje- ka u Bosni i Hercegovini, izučavaju temeljne lingvističke i literar- ne discipline bosnistike i osposobljava kadar koji će u osnovnim i srednjim školama izvoditi nastavu na bosanskome jeziku. Ovim smjerom i katedrama za bosanski jezik i bošnjačku književnost, čije su osnivanje i profiliranje poduprli najznačajniji bošnjački lingvisti i književni historičari i teoretičari, udareni su temelji bo- snistike u Sandžaku, Republici Srbiji, i ujedno predstavljaju prvi iskorak ove vrste izvan matične države Bosne i Hercegovine. Time su se ostvarile pretpostavke ne samo za osposobljavanje kadrova za obrazovne institucije, već i razvijanje bosnistike kao nauke s posebnim akcentom na jezičke i književne posebnosti sandžačkih Bošnjaka kao specifičnog dijela ukupnoga bošnjačkoga korpusa. Naročito tome pogoduje i činjenica da u istom trenutku dolazi do objavljivanja važnih knjiga iz oblasti nauke o jeziku i književnosti onih pregalaca koji su se godinama unazad samostalno, u okviru osobnih interesiranja, bavili različitim aspektima ovih disciplina iz sandžačke perspektive. U pogledu onomastike i dijalektolo- gije najveći doprinos dao je akademik Alija Džogović studijama Atlas dijalekatskih izoglosa u Sandžaku (2012) i Onomastika plav- sko-gusinjske dijalekatske oblasti (2009); leksikografije Ibrahim Hadžić diferencijalnim Rožajskim rječnikom (2003), Džavid Be- gović i Šefka Begović-Ličina regionalnim Sandžačkim rječnikom (2011), Abdulah Mušović Sandžačkim frazeološkim rječnikom, te Ferko Šantić rječnikom karakteristične sandžačke leksike Riječ je spomenik (2014); isti autor će objaviti i veoma opsežnu studiju iz dijahronijske bosnistike s posebnim akcentom na prostor Sandža- ka Ime je znak (2014). Osim posebnih publikacija, nemali je broj naučnih rasprava, članaka, stručnih i preglednih radova iz oblasti bosnističkih studija autora starijih i mlađih generacija koji zavre- đuju posebnu pažnju i popunjavaju one dijelove koji su neophod- ni za cjelovito sagledavanje osnova bosanskoga jezika u Sandžaku na koju će se, sasvim izvjesno, naslanjati individualna i projektna istraživanja stasavajućih sandžačkih bosnista potkrijepljena knji- ževnohistorijskim studijama i sintetiziranjima sandžačkobošnjač- ke književnosti gdje je također načinjen priličan broj pomaka. U prvom redu mislimo na kapitalno četveroknjižje akademika Hu- seina Bašića, kojim se kanonizira usmena književnost sandžačkih Bošnjaka – antologije usmene lirike, epike, proze i hrestomatija odabranih književno-kritičkih tekstova o usmenoj književnosti Bošnjaka Sandžaka – (2002), antologijske izbore Marufa Fetahovića (1991), Alije Džogovića (2002), Almira Zalihića (2001. i 2006) te projekti Književnohistorijske i poetičke osobenosti sandžačko- bošnjačke književnosti i Enciklopedije sandžačkobošnjačke književ- nosti Jahje Fehratovića (2014).<ref>Bosanski jezik u Sandžaku, Jahja Fehratović</ref>
== Literatura ==
[[Kategorija:Bosanski jezik]]