4.478
izmjena
Izmjene
Idi na navigaciju
Idi na pretragu
Nova stranica: {{Infobox_vlastito_ime | ime = Čelebija | izgovor = Čelèbija | rod = ženski | znacenje = plemenita; otmjena; gospodska; dama; lijepo odgojena | porijeklo = tursko }} '''Čeleb...
{{Infobox_vlastito_ime
| ime = Čelebija
| izgovor = Čelèbija
| rod = ženski
| znacenje = plemenita; otmjena; gospodska; dama; lijepo odgojena
| porijeklo = tursko
}}
'''Čelebija''' (Čelèbija)
gen. -ē; vok. Čelèbija; prisv. pridjev Čelèbijīn; žensko ime (manje frekv.).
Iz tur. Çelebi (lično ž. ime) = plemenit; otmjen; gospodski; džentlemen; lijepo odgojen + naš nastavak -ja (radi deklinacije). Etimologija riječi çelebi nije sigurno utvrđena, jer neki orijentalisti misle da ne potječe iz turskog jezika. Nekada je u tur. jeziku ova riječ imala značenje: princ; knez; poglavica i sultanovi sinovi su je stavljali uz svoje rođeno ime kao titulu ili nadimak.
Hipok. Čéba, Čéla, Čélka, Čépka<ref> Ismet Smailović, Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini, Institut za jezik i književnost u Sarajevu, Monografije I, Sarajevo, 1977. </ref>
== Literatura ==
<references />
[[Kategorija:Bošnjačka imena]]
[[Kategorija:Muslimanska imena]]
[[Kategorija:Ženska imena]]
[[Kategorija:Imena turskog porijekla]]
[[Kategorija:Imena na Č]]
| ime = Čelebija
| izgovor = Čelèbija
| rod = ženski
| znacenje = plemenita; otmjena; gospodska; dama; lijepo odgojena
| porijeklo = tursko
}}
'''Čelebija''' (Čelèbija)
gen. -ē; vok. Čelèbija; prisv. pridjev Čelèbijīn; žensko ime (manje frekv.).
Iz tur. Çelebi (lično ž. ime) = plemenit; otmjen; gospodski; džentlemen; lijepo odgojen + naš nastavak -ja (radi deklinacije). Etimologija riječi çelebi nije sigurno utvrđena, jer neki orijentalisti misle da ne potječe iz turskog jezika. Nekada je u tur. jeziku ova riječ imala značenje: princ; knez; poglavica i sultanovi sinovi su je stavljali uz svoje rođeno ime kao titulu ili nadimak.
Hipok. Čéba, Čéla, Čélka, Čépka<ref> Ismet Smailović, Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini, Institut za jezik i književnost u Sarajevu, Monografije I, Sarajevo, 1977. </ref>
== Literatura ==
<references />
[[Kategorija:Bošnjačka imena]]
[[Kategorija:Muslimanska imena]]
[[Kategorija:Ženska imena]]
[[Kategorija:Imena turskog porijekla]]
[[Kategorija:Imena na Č]]