Jahja (ime)
Idi na navigaciju
Idi na pretragu
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Jahja
| Izgovor | Jàhjā |
|---|---|
| Rod | muški |
| Porijeklo | |
| Značenje | lično ime jednog vjerovjesnika, koji se spominje u Kur’anu |
| Porijeklo | arapsko |
Jahja (Jàhjā)
U ovakvom obliku ovo ime nema padežne promjene. Za promjenu u kosim padežima služe modif. ili hipok. oblici; (muško ime) (manje frekv.).
< tur. Yahyā < ar. Yaḥyā = lično ime jednog vjerovjesnika, koji se spominje u Kur’anu. To je ista ličnost koja se u Bibliji zove Jovan ili Ivan Krstitelj.
Modif. Jàhija, Jàhjān, Jàhjāt
Hipok. Jáhjo, Jáho
Etimologija imena Jahja nije sasvim jasna. Abdulah Škaljić misli da to ime potječe od ar. ḥayy = živ, i da prema tome Jahja znači Živi (kao npr. Živojin). Međutim, ima mišljenja da etimološko porijeklo toga imena treba tražiti u st. hebrejskom imenu Johānān = Bog (Jahve) je milostiv, ili Jehija = Milost Jahve (A. Gafurov).[1]
Literatura
- ↑ Ismet Smailović, Muslimanska imena orijentalnog porijekla u Bosni i Hercegovini, Institut za jezik i književnost u Sarajevu, Monografije I, Sarajevo, 1977.